-
1 heureusement
heureusement [øʀøzmɑ̃]adverb( = par bonheur, tant mieux) luckily• heureusement pour lui ! luckily for him!* * *œʀøzmɑ̃1) ( par chance) fortunately ( pour for)2) ( avec bonheur) fml [réparti] successfully; [terminé, conclu] nicely* * *øʀøzmɑ̃ adv1) (= par bonheur) fortunately, luckilyheureusement que... — fortunately..., it's a good job that...
Heureusement qu'il n'a pas été blessé. — Fortunately he wasn't hurt., It's a good job he wasn't hurt.
2) (= avantageusement) well* * *heureusement adv1 ( par chance) fortunately (pour for); heureusement, il ne pleuvait pas fortunately, it wasn't raining; fort heureusement, on en est resté là very fortunately, that was the end of it; heureusement pour nous qu'elle ne t'a pas vu fortunately for us she didn't see you; heureusement que tu es là! it's a good job you're here!; heureusement que tu as pris ton parapluie it's a good job you've got your umbrella;2 ( avec bonheur) fml [réparti] successfully; [terminé, conclu] nicely; heureusement situé well-situated; des exemples heureusement choisis well-chosen examples.[ɶrøzmɑ̃] adverbeje le surveillais, et heureusement! I was keeping an eye on him, and just as well ou and a good thing too!il a freiné à temps — oh, heureusement! he braked in time — thank God ou goodness for that!il m'a remboursé et s'est même excusé — eh bien, heureusement! he paid me back and even apologized — I should hope ou think so too!heureusement que: la soirée fut une catastrophe, heureusement que tu n'es pas venu the party was a total flop, (it's a) good thing you didn't come2. (soutenu) [avec succès] successfully3. [favorablement] well4. [dans le bonheur] happily
См. также в других словарях:
Parti Progressiste (États-Unis) — Le Parti progressiste (Progressive party) est un Tiers parti politique américain créé en dissidence du Parti républicain (États Unis) pour promouvoir une politique sociale plus avancée. Fondé en 1912, le premier parti progressiste, surnommé Bull… … Wikipédia en Français
Parti progressiste (États-Unis, 1912) — Parti progressiste (États Unis) Le Parti progressiste (Progressive party) est un Tiers parti politique américain créé en dissidence du Parti républicain (États Unis) pour promouvoir une politique sociale plus avancée. Fondé en 1912, le premier… … Wikipédia en Français
Parti progressiste (États-Unis, 1924) — Parti progressiste (États Unis) Le Parti progressiste (Progressive party) est un Tiers parti politique américain créé en dissidence du Parti républicain (États Unis) pour promouvoir une politique sociale plus avancée. Fondé en 1912, le premier… … Wikipédia en Français
Parti progressiste (États-Unis, 1948) — Parti progressiste (États Unis) Le Parti progressiste (Progressive party) est un Tiers parti politique américain créé en dissidence du Parti républicain (États Unis) pour promouvoir une politique sociale plus avancée. Fondé en 1912, le premier… … Wikipédia en Français
Parti progressiste (États-Unis) — Pour les articles homonymes, voir Parti progressiste. La dernière recrue du zoo politique (caricature de 1912) : doté du sourire féroce de … Wikipédia en Français
Canton de Lourdes-Est — Lourdes Est Administration Pays France Région Midi Pyrénées Département Hautes Pyrénées Arrondissement Arrondissement d Argelès Gazost … Wikipédia en Français
Canton de Saintes-Est — Situation du canton de Saintes Est dans le département Charente Maritime Administration Pays … Wikipédia en Français
ADVERBE — L’une des parties du discours traditionnellement définie par sa propriété sémantique de modifier le contenu du prédicat ou de l’assertion, l’adverbe présente, en outre, la possibilité récursive de se combiner avec soi même. Les difficultés de… … Encyclopédie Universelle
Pierre André de Suffren — Pour les articles homonymes, voir Suffren. Pierre André de Suffren … Wikipédia en Français
Chronologie de la vie d'Honoré de Balzac — Honoré de Balzac, né Honoré Balzac[1],[2],[3], à Tours le 20 mai 1799 (1er prairial an VII) et mort à Paris le 18 … Wikipédia en Français
Histoire de la marine française — L histoire de la Marine française couvre la période du XIIIe siècle au XXIe siècle. Elle est marquée par une alternance de hauts et de bas, la Marine française rencontrant au cours de son histoire trois difficultés majeures qui… … Wikipédia en Français